Add repo to Cydia sources